Translation of "just late" in Italian


How to use "just late" in sentences:

Of course not, it's just late.
Ma no, è tardi, cerca di comprendermi.
If he were just late, he'd have phoned.
Se fosse un semplice ritardo avrebbe telefonato.
Maybe he's just late, Miss German Train.
Forse e' solo in ritardo, miss puntualita'.
Am I late-late, or just late?
Sono in super ritardo o solo in ritardo?
And that backup that we're waitin' on will just so happen to show up just late enough for Roark to get back to his US Senator daddy.
E la scorta che stiamo aspettando arriverà, guarda caso, solo dopo che Roark sarà tornato dal suo paparino senatore.
At first I thought I was just late, but now I'm really late, plus I've been craving carne asada.
All'inizio pensavo che fosse un ritardo, ma adesso il ritardo e' tanto, e in piu' ho una voglia di arrosto.
You sure he's not just late?
Siete sicuro che non sia semplicemente in ritardo?
it's... we're just late for school.
E'.. e' solo che, um, siamo in ritardo per la scuola.
Don't worry, he's probably just late.
Non preoccupatevi, probabilmente è solo in ritardo.
The vans are coming. They're just late.
I furgoni arriveranno, forse hanno solo fatto tardi.
It's like we're having a party, and he's just late.
E' come dessimo una festa e lui fosse solo in ritardo.
You know, I'm just late... that is all.
Sai, ho un ritardo... tutto qui.
I guess I was just late... this month.
A quanto pare avevo solo un piccolo ritardo... questo mese.
Maybe people are just late RSVPing.
O forse... Vogliono solo aspettare prima di confermare.
But according to the Qasimis, it's just late.
Ma per quanto ne sanno i Qasimi, è solo in ritardo.
Maybe the pickup guy was just late.
Forse il tizio era in ritardo.
Or just late because somebody needed to pick flowers.
O in ritardo perche' qualcuno doveva raccogliere dei fiori.
Oh, I'm sure they're just late.
Vedrai che e' solo in ritardo.
Find out if he was just late, or if he's vanished like the rest of these people.
Chiamate il college di Brant, scoprite se era solo in ritardo... o se è scomparso come tutti gli altri.
Sometimes I'm just late because I had stuff to do.
A volte arrivo in ritardo semplicemente perche' ho delle cose da fare.
No, no, I'm just late for school.
No, no, Sono solo in ritardo.
Nah, I'm just late for work.
No, sono soltanto in ritardo a lavoro.
Please check whether the discount was applied correctly, as it might occur when you're just late and the coupon code has expired.
Verifica se lo sconto è stato applicato correttamente, poiché potrebbe verificarsi quando sei in ritardo e il codice del coupon è scaduto.
1.7589819431305s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?